CAPÍTULO 23

1 - Então Jesus disse ao povo e aos seus discípulos:
2 - "Vocês pensariam que estes líderes dos judeus e estes fariseus são Moisés, pela maneira
como eles continuam fazendo tantas leis!
3 - Pode ser muito correto fazer o que eles dizem, mas acima de qualquer outra coisa não
sigam o exemplo deles. Porque eles não fazem o que mandam vocês fazerem.
4 - Exigem de vocês coisas impossíveis que eles nem tentam observar.
5 - Tudo o que fazem é para se mostrar. Eles se fingem de santos, levando nos braços grandes
caixas de orações com versículos das escrituras dentro, e alongando as barras memoriais dos
seus mantos.
6 - E como gostam de tomar os principais lugares nos banquetes, e nos bancos reservados na
sinagoga!
7 - Como apreciam a consideração que se presta a eles nas ruas, e gostam de ser chamados
de 'mestre'!
8 - Nunca deixem que alguém chame vocês assim. Porque somente Deus é o Mestre e todos
vocês estão no mesmo nível, como irmãos.
9 - Não se dirijam a ninguém aqui na terra chamando de 'Pai', porque somente Deus no céu
deve ser chamado de 'Mestre', porque somente um é mestre de vocês, isto é, o Messias.
11 - Quanto mais humilde for o serviço de vocês aos outros, maiores vocês serão. Para ser o
maior de todos, é preciso ser servo.
12 - Mas aqueles que se acham grandes, sofrerão desapontamentos e humilhação; e aqueles
que se humilham serão engrandecidos.
13, 14 - Ai de vocês, fariseus, e de vocês, demais líderes religiosos! Fingidos! Pois vocês não
deixam os outros entrarem no Reino dos Céus, nem vocês mesmos entram. Vocês parecem ser
santos, com todas as suas longas orações públicas nas ruas, enquanto estão expulsando as
viúvas das casas delas. Fingidos!
15 - Sim, ai de vocês, fingidos. Porque vão a qualquer distância para converter alguém, e
depois fazem a mesma pessoa duas vezes mais digna do inferno do que vocês mesmos são.
16 - Guias cegos! Ai de vocês! Porque a sua regra e jurar pelo 'templo de Deus' não tem
importância - pode-se quebrar tal voto, mas um juramento pelo 'ouro do templo' deve ser
cumprido.
17 - Bobos e cegos! Que é maior? O ouro ou o templo que santifica o ouro?
18 - E vocês dizem que um voto feito pelo 'altar' pode ser quebrado, mas um juramento 'pelas
ofertas que estão sobre o altar' deve ser cumprido!
19 - Cegos! Pois que é maior: a oferta que está sobre o altar, ou o próprio altar que santifica a
oferta?
20 - Quando se jura pelo 'altar', está se jurando por ele e por tudo quanto está sobre ele,
21 - e quando se jura 'pelo templo', está se jurando por ele, e por Deus, que mora nele.
22 - E quando se jura 'pelos céus', está se jurando pelo Trono de Deus e pelo próprio Deus.
23 - Sim, ai de vocês, fariseus, e demais líderes religiosos - fingidos! Pois dão o dízimo até da
última folha de hortelã da sua plantação, mas se esquecem das coisas importantes - a justiça,
a misericórdia e a fé. Sim vocês devem dar o dízimo, mas não deve deixar de fazer as coisas
mais importantes.
24 - Guias cegos! Vocês coam um mosquito e engolem um camelo.
25 - Ai de vocês, fariseus, e líderes religiosos - fingidos! Vocês são tão cuidadosos em limpar a
parte de fora da taça, mas o interior está imundo de exploração dos outros e de cobiça.
26 - Fariseus cegos! Limpem primeiro o interior da taça, e então ela inteira ficará limpa.
27 - Ai de vocês, fariseus e líderes religiosos! Vocês são como belos túmulos - cheios de ossos
de homens mortos, de podridão e sujeira.
28 - Vocês procuram parecer homens santos, mas por baixo desses mantos de bondade, estão
corações manchados de toda espécie de fingimento e pecado.
29, 30 - Sim, ai de vocês, fariseus, e de vocês, líderes religiosos - fingidos! Pois constroem
monumentos aos profetas mortos pelos seus pais, depositam flores nos túmulos dos homens
bondosos que eles destruíram, e dizem: 'É claro que nós nunca faríamos como nossos pais'.
31 - Dizendo isso, vocês estão acusando a si mesmos, de serem os filhos de homens
perversos.
32 - E vocês estão seguindo os seus passos, enchendo até em cima a medida completa da
maldade deles.
33 - Serpentes! Filhos de víboras! Como vocês escaparão da condenação do inferno?
34 - Eu enviarei a vocês profetas e homens cheios do Espírito, escritores inspirados, e vocês
matarão alguns pela crucificação, ferirão os outros com chicotes em suas sinagogas, e
perseguirão todos até à morte, de cidade em cidade.
35 - Para que se tornem culpados de todo o sangue dos homens bondosos assassinados, desde
o justo Abel até Zacarias (filho de Beraquias), que vocês mataram no templo, entre o altar e o
santuário.
36 - Sim, toda a condenação acumulada nestes séculos cairá sobre a própria cabeça desta
geração.
37 - Ó Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata os profetas, e apedreja todos aqueles que Deus
lhe envia! Quantas vezes Eu quis juntar os seus filhos como uma galinha ajunta seus pintinhos
debaixo das asas, e esta cidade não me quis permitir.
38 - E agora a sua casa é deixada ao abandono.
39 - Pois Eu digo isto a vocês: nunca mais Me verão outra vez, enquanto não estiverem
prontos a receber aquele que Deus enviou a vocês".