CAPÍTULO 3

1 - QUERIDOS IRMÃOS, não sejam muito impacientes para falar aos outros a respeito. das
faltas deles, pois todos nós cometemos muitas erros; e quando nós, os mestres, que
deveríamos ter melhor conhecimento, fazemos o mal, nosso castigo é maior do que seria para
os outros.
2 - Se alguém pode dominar a sua língua, isso prova que ele tem perfeito domínio sobre si
próprio em tudo o mais.
3 - Podemos fazer com que um cavalo grande se volte, e vá para onde quisermos, por meio de
um pequeno freio em sua boca.
4 - E um leme minúsculo faz com que um navio enorme se volte para qualquer lado que o
piloto queira que ele vá, mesmo que os ventos sejam fortes.
5 - Assim também a língua é uma coisa pequena, mas que prejuízo imenso pode provocar!
Uma grande floresta pode incendiar-se por meio de uma centelha pequenina.
6 - E a língua é uma chama de fogo. Está cheia de maldade e envenena todos os membros do
corpo. E é o próprio inferno que ateia fogo à língua, que pode transformar toda a nossa vida
numa chama ardente de destruição e desastre.
7 - Os homens têm domesticado, ou podem domesticar, qualquer espécie de animal ou ave
que tem vida, e qualquer espécie de serpente e de peixe,
8 - mas nenhum ser humano pode domar a língua. Ela está sempre pronta a expelir seu
veneno mortífero.
9 - Umas vezes, a língua dá louvores ao nosso Pai celestial, e outras ela rompe em maldições
contra os homens que são feitos à semelhança de Deus.
10 - E assim a bênção e a maldição vêm brotando da mesma boca. Queridos irmãos, é
evidente que isso não está certo!
11 - Uma fonte d'água jorra primeiro água doce e depois água amarga?
12 - Podem-se colher azeitonas de uma figueira, ou figos de uma parreira? Não, e não se pode
tampouco tirar água doce de um poço salgado.
13 - Se vocês forem sábios, vivam uma vida de constante bondade, para que dela emanem
somente as boas ações. E se vocês não fizerem alarde a respeito delas, então serão
verdadeiramente sábios!
14 - E evidentemente, não se gabem de serem sábios e bons se vocês forem amargados,
invejosos e egoístas; esse é o pior tipo de mentira.
15 - Porque a inveja e o egoísmo não são a espécie de sabedoria de Deus. Estas coisas são
terrenas, materiais, inspiradas pelo diabo.
16 - Onde houver inveja ou ambições egoístas, haverá desordem e todas as outras espécies de
mal.
17 - Entretanto, a sabedoria que vem do céu primeiro que tudo é pura e cheia de calma
brandura. Depois, é amante da paz e cortês. Tolera o debate e está pronta a submeter-se aos
outros; é repleta de misericórdia e de boas obras. É cordial, correta e sincera.
18 - E todos aqueles que são pacificadores plantarão sementes de paz e levantarão uma
colheita de justiça.