CAPÍTULO 23

1 e 2 - QUANDO SARA ESTAVA com 127 anos, morreu em Quiriate-Arba, isto é, Hebrom, na
terra de Canaã. Abraão chorou por ela.
3 - Depois, de pé ao lado do corpo, disse aos homens de Hete:
4 - "Sou estrangeiro, mas moro com vocês, na mesma terra. Vendam-me" por favor, um
terreno próprio para enterrar minha mulher."
5 e 6 - "Decerto que sim!" respondeu eles."Você é um nobre príncipe de Deus entre nós. É um
privilégio ceder a melhor sepultura. A escolha é sua."
7, 8 e 9 - Abraão se inclinou diante deles e disse: "Como estão sendo tão amáveis, falem por
mim com Efrom, filho de Zoar. Peçam a ele que me venda por justo preço a caverna de
Macpela, nos últimos limites da fazenda dele. Se ele concordar, ali será o cemitério da minha
família.
10 - Efrom estava sentado entre os heteus ali reunidos. Ao ouvir isso, tomou a palavra e
respondeu a Abraão na presença de todos. Deste modo, sua resposta foi uma declaração
pública, diante dos cidadãos da cidade.
11 - "Senhor, " disse ele a Abraão, "por favor, me escute. Dou a você a caverna e o campo
onde ela está. Em público, na presença do meu povo, dou esse presente a você. Bode
providenciar já o enterro."
12 e 13 - Abraão se inclinou de novo diante do povo, e disse a Efrom, na presença dos heteus
reunidos."Que bom que você concorda em ceder o terreno'. Mas eu quero pagar o preço dele.
Depois de pagar, vou fazer o enterro da minha mulher."
14 e 15 - "Bem, o terreno custa 400 moedas de prata, " disse Efrom."Mas que é isso para nós,
que somos amigos? Não pense nisso. Vá fazer o enterro da sua morta."
16 - Ouvindo isso, Abraão concordou com o preço. Contou 400 moedas de prata e pagou esse
preço a Efrom, na presença do povo heteu. O pagamento foi feito na moeda corrente entre os
comerciantes.
17 e 18 - Esta foi a propriedade comprada: O campo de Efrom, em Macpela, perto de Mame. O
campo, abrangendo a caverna e as árvores. O acordo foi feito em público, na presença de
todos os homens de Hete que moravam na cidade. Assim aquela propriedade passou a
pertencer a Abraão, com direito permanente sobre ela.
19 e 20 - Assim Abraão enterrou sua mulher Sara na caverna do campo de Macpela, perto de
Manre. O terreno foi cedido pelos heteus a Abraão para ser usado como pequeno cemitério
particular.