CAPÍTULO 49

1 - DEPOIS JACÓ mandou chamar os outros filhos, e disse: "Fiquem todos juntos, e eu direi a
vocês coisas que vão acontecer no futuro:
2 - "Ouçam todos juntos, filhos de Jacó. Escutem as palavras de seu pai:
3 e 4 - "Rúben, você é o meu primeiro filho. Você é a expressão da minha força, o primeiro
fruto da minha vitalidade. Você é o melhor, não só na aparência altiva, mas também na força.
Você é arrojado como correntes de águas. Entretanto, não será o melhor de todos, porque
usou em pecado a cama do seu pai! Você manchou a cama do seu pai!
5, 6 e 7 - "Simeão e Levi são irmãos por parte de pai e mãe. Usam a espada para a violência.
Não faço parte dos planos deles, e não permito que eles gozem da minha fama. Porque não
controlaram a fúria, e saíram matando homens e aleijando bois. Coração maldoso é o que eles
têm! Pois lanço maldição sobre a tremenda fúria deles, e sobre o duro rancor que
demonstraram. Dentro do próprio povo de Israel dividirei as forças e os homens de Simeão e
Levi!
8, 9, 10, 11 e 12 - "Com Judá é diferente! Judá, os seus irmãos lhe farão elogios e mostrarão
grande respeito por você. A sua mão esmagará os seus inimigos! Judá é como um leão novo.
Meu filho, você pegou a sua presa e depois subiu vitorioso. Agora fica inclinado e deitado como
leão, ou como leoa. Será que alguém tem coragem de acordar Judá?! Ninguém tirará dele o
trono real, até chegar Siló, aquele que é o verdadeiro dono dele. Os povos lhe obedecerão.
Terá tão grandes plantações de uvas, que amarrará o jumento dele num pé de uvas. Usará
mesmo a melhor parreira para amarrar o animal de carga! Produzirá tanto vinho, que lavará
roupa nele! Sim, lavará a capa dele com suco de uva! Sempre dispõe de vinho para beber. Não
estão sempre brilhantes os olhos dele? E nunca falta leite em sua casa. Vejam os dentes dele!
Estão sempre brancos, por causa do leite que bebe.
13 - "Zebulom vai morar na zona das praias do mar. No território dele estarão os portos. As
terras de Zebulom chegarão até Sidom.
14 e 15 - "Issacar é como um jumento de fortes ossos. Vive deitado entre os rebanhos de
ovelhas. Viu que era bom ficar descansando e gozando as delícias da boa terra. Para continuar
assim, aceitou carga dos outros, e concordou em trabalhar como escravo.
16 e 17 - "Dã será juiz do povo, como se fosse uma só tribo.
Dã será como uma serpente ao lado da estrada, como uma cobra na beira do caminho. Será
como a cobra que morde o calcanhar do cavalo, ele empina, e o cavaleiro cai para trás.
18 - "Senhor, confio em que me salve!
19 - "Gade será atacado por guerrilheiros. Mas depois ele irá atrás deles e os atacará.
20 "Aser terá fartura de mantimento. Produzirá coisas deliciosas, dignas de reis.
21 "Naftali é leve e elegante como uma gazela solta nos campos. E como fala bonito!
22, 23, 24, 25 e 26 - "José é como um ramo cheio de frutas, como um ramo frutifero junto de
uma fonte. Os galhos desse ramo passam para o outro lado do muro. Guerreiros amargam a
vida dele. Atiram flechas nele e o aborrecem. Mas o arco de José continua firme. As mãos do
Poderoso de Jacó, sim, as mãos do Pastor e Rocha de Israel dão energia aos braços de José
para a ação. É o Deus do seu pai que o ajudará, José. O Todo-poderoso vai abençoar você com
bênçãos dos altos céus, com bênçãos dos lugares profundos, e com as bênçãos da
maternidade fecunda e cheia de saúde! As bênçãos deste seu pai são muito mais e maiores do
que as bênçãos de meus pais. São tantas e tão grandes que é como se chegassem ao topo dos
montes eternos. Que estas bênçãos venham sobre a cabeça de José. Sim, pois ele é mais
notável do que todos os seus irmãos!
27 - "Benjamim é como um lobo. De manhã devora a presa, e de tarde reparte o que sobrou."
28 - Aí estão citadas as doze tribos de Israel. E aí está registrado o que o pai delas falou. Deu
a cada um a bênção própria.
29 - Depois Israel deu aos filhos estas instruções; "Vou morrer logo - e vou ficar junto com o
meu povo, que foi antes de mim. Vocês devem enterrar os meus restos mortais na caverna do
campo do heteu Efrom. Lã onde foram enterrados os meus pais.
30 - "Estou falando na caverna que fica no campo de Macpela, que faz fronteira com Manre, na
terra de Canaã. Abraão comprou aquele campo e a caverna de Efrom, e recebeu a escritura de
posse da propriedade. Fez a compra para usar a caverna como cemitério particular.
31 e 32 - "Ali foram enterrados os dois casais: Abraão e Sara, e Isaque e Rebeca. Ali enterrei
Lia, minha mulher. Todos eles estão enterrados na caverna e no campo comprados dos
heteus."
33 - Logo depois de ter dado essas ordens e instruções aos filhos, Jacó morreu. Simplesmente
encolheu os pés na cama, e morreu. E se juntou ao povo dele.